מֹלֶךְ（罗马转写：mōlek），汉译摩洛克，原意为“王”，也有“泪之国的君主”、“涂上了母亲的血和孩子们的泪的魔王”的称呼
在古老的闪族文化中，摩洛克是一个与火焰密切相关的神祇，因而常被翻译为火神 因为与其有关的迦南及巴比伦信仰伴随着将孩童烧死献祭的习俗，故其被后世称为邪恶丑陋的魔鬼 因而现代人更多地将之翻译为炎魔 在《断头谷》中被提到是召唤天启的恶魔
מֹלֶךְ（罗马转写：mōlek），汉译摩洛克，原意为“王”，也有“泪之国的君主”、“涂上了母亲的血和孩子们的泪的魔王”的称呼
在古老的闪族文化中，摩洛克是一个与火焰密切相关的神祇，因而常被翻译为火神 因为与其有关的迦南及巴比伦信仰伴随着将孩童烧死献祭的习俗，故其被后世称为邪恶丑陋的魔鬼 因而现代人更多地将之翻译为炎魔 在《断头谷》中被提到是召唤天启的恶魔
