帝之二女
【译文】
再往东南一百二十里有座山,名叫洞庭山。山上有许多黄金,山下有许多银和铁,山中的树木多是山楂树、梨树、橘树、柚树,草类多是葌草、蘪芜、芍药、川芎。尧帝的两个女儿就住在洞庭山中,她们常常在长江的深潭中游玩。由澧水和沅江吹来的风,交汇于湘江的深潭处,这里位于九条江河之间,她们出入时一定会伴有狂风暴雨。这一带有许多怪神,他们的形状与人相似,身上盘着蛇,左右两只手也握着蛇。这里还有许多怪鸟。
帝之二女 明 蒋应镐绘图本
【帝二女】
尧帝的两个女儿一个名娥皇,一个名女英,两人同时嫁给了舜帝。她们曾帮助舜帝躲过弟弟的百般迫害,成功登上王位。舜帝登基后,娥皇被封为后,女英被封为妃。两姐妹相亲相爱,走到哪里都不分离,共同辅佐舜帝治理天下。舜帝在位三十九年,政治清明,天下太平,人民安居乐业。她们的贤德也因此被广泛传颂,受到民众的称赞。